Prevod od "u vezi tebe" do Danski


Kako koristiti "u vezi tebe" u rečenicama:

I mislila sam da ima nešto specijalno u vezi tebe.
Jeg mente, der var noget særligt ved dig.
Noæas sam bio blizu smrti... i sve o èemu sam razmišljao bilo je u vezi tebe.
Jeg var tæt på at dø i aften. Jeg kunne ikke tænkte på andet end dig.
Opet me je pitao u vezi tebe i Jevrejeve žene.
Han har spurgt mig igen om dig og jødens kone.
Ti si radoholik i to u poodmakloj fazi tako da je sve ostalo u vezi tebe gotovo potpuno išèezlo.
Du er en arbejdsnarkoman og er knap nok i stand til at tale med andre.
Imam oseæaj u vezi tebe Donna Nešto posebno.
Jeg fornemmer noget hos dig, Donna. Noget specielt.
Možda sam pogrešila u vezi tebe.
Måske tog jeg fejl af dig.
Ne osecam tako u vezi tebe.
Det er ikke sådan jeg føler for dig.
Sviða mi se sve u vezi tebe.
Jamen jeg kan li alt omkring dig.
U svakom sluèaju, druga polovina svaðe je bila u vezi tebe.
Nå, men ellers handlede det om dig.
Sve je u vezi tebe, nema nijedne druge!
Der er kun dig. Der er ingen anden!
Sviða mi se skoro sve u vezi tebe.
Jeg kan lide næsten alt ved dig.
Žao mi je što sam tako otvoren u vezi ovoga, Johne, ali ovi ljudi su vrlo zabrinuti u vezi tebe.
Jeg beklager at jeg er så ligefrem, John, men alle disse mennesker er bekymrede for dig.
Zbog neèega u vezi tebe i izbora.
Noget at gøre med dig og valget.
Nema ništa loše u vezi tebe.
Sookie, der er ikke noget galt med dig.
Govorim ti da sam bio u krivu u vezi tebe.
Jeg siger, jeg tog fejl med hensyn til dig.
Bez obzira na ono što mi radiš, ne mogu da promenim način na koji se osećam u vezi tebe.
Ligegyldigt hvad du gør mod mig, kan jeg ikke ændre den måde, jeg føler for dig.
Možda sam pogrešio u vezi tebe.
Måske fik jeg dig forkert i halsen.
Imam dobar osecaj u vezi tebe.
Jeg har en god fornemmelse omkring dig.
Da se spremio za neku intervenciju, u vezi tebe.
At han har lyst til at foretage en intervention.
Æao, Lindzi, neæeš verovati šta smo otkrili u vezi tebe i mene.
Lyndsey, du gætter aldrig, hvad vi har fundet ud af, om os to.
Šta je toliko posebno u vezi tebe?
Hvad helvede var så specielt ved dig?
Nije mi rekao ništa u vezi tebe.
Han har ikke nævnt noget om dig.
Ja æu da provedem malo vremena razgovarajuæi u vezi tebe.
Du skal ikke spilde dit krudt på at knevre.
Nešto je drugaèije u vezi tebe.
Der er noget anderledes ved dig.
Postoji još nešto u vezi tebe što nije vidljivo oku, zar ne?
Der er mere ved dig end man kan se, ikke?
Kako se oseæao u vezi tebe i Tomija?
Hvordan havde han det med dig og Tommy?
Jedino pošteno u vezi tebe, momèe, je tvoj novac.
Det eneste respektable ved dig er dine penge.
To je najbolja stvar u vezi tebe.
Det er det bedste ved dig.
Znaš, ona je u pravu u vezi tebe, Èili.
Hun har ret om dig, Chili.
Bila sam u pravu u vezi lopova, i u pravu sam u vezi tebe.
Jeg havde ret om tyven, og jeg har ret om dig.
Znaš, imala sam osjeæaj u vezi tebe.
Jeg havde det på fornemmelsen med dig.
Bilo je nešto u vezi tebe.
Der var bare noget ved dig.
Ovo je u vezi tebe i mene.
Det er om dig og mig.
Pogrešio sam u vezi tebe, Herisone.
Jeg tog fejl om dig, Harrison.
Bože, ovo nije više u vezi tebe i mene.
Handler ikke om os to mere.
Okean je poludeo, ali sam siguran da nije pogrešio u vezi tebe.
Havet er totalt kukkuk. Men det tager sikkert ikke fejl af dig.
Nadam se da ne grešim u vezi tebe.
Jeg håber, jeg har ret, hvad dig angår.
Ovo nije u vezi tebe ovde.
Det her handler ikke om dig!
Znaš šta oseæam u vezi tebe.
Du kender min følelser for dig.
4.1529359817505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?